*Toute personne remplissant les conditions mentionnées à l'article L. 5521-1 du Code des Transports, qui contracte un engagement envers un armateur* ou s'embarque pour son propre compte, en vue d'occuper à bord d'un navire un emploi relatif à la marche, à la conduite, à l'entretien et au fonctionnement du navire selon l’article L 5511-4 du Code des Transports.